Hi Paolo,
You can definitely use the Leap Motion controller without VR with desktop applications from our app store at apps.leapmotion.com
You can technically run VR applications without a VR headset but you would need to mount the controller to the user's forehead and you would be missing some key features like head tracking.